Just as in any situation, if you have to "interpret" what the writer or speaker is "trying" to say, then best to let it rest, and move on. Good writing does not have to lend itself to questionable interpretation, in my humble opinion. Hope I stated that clearly.<G>